January 11th, 2012 | 
Autor: Lidera Bundesligii a revenit miercuri în Germania, după un cantonament de nouă zile în Qatar și o escală în India, tehnicianul bavarezilor sclipind de optimism înainte de startul în returul campionatului, programat pentru săptămâna viitoare.
“Sunt extrem de mulțumit deoarece am muncit din greu la toate capitolele” , a declarat antrenorul Jupp Heynckes în fața reporterilor germani, după ce Bayern München s-a întors în țară în urma ultimului meci amical din New Delhi, o victorie cu 4-0 în fața echipei naționale a Indiei.
“A fost un cantonament remarcabil și am lucrat intens” , a completat veteranul în vârstă de 66 de ani, după succesele categorice repurtate de Bayern în toate cele patru meciuri amicale.
Trupa de pe Allianz Arena, care nu are în plan să achiziționeze niciun jucător în fereastra de transfer din această iarnă, va da piept cu Borussia Monchengladbach în ziua când începe returul campionatului german, pe 20 ianuarie.
În condițiile în care doar trei puncte îi separă pe bavarezi de Borussia Dortmund și au în față un program competițional încărcat, care include meciuri din Cupa Germaniei și Liga Campionilor, Heynckes este fericit să știe că toți fotbaliștii pe care îi are la dispoziție sunt apți de joc în prima etapă din noul an, inclusiv mijlocașul Bastian Schweinsteiger.
“Toată lumea este sănătoasă și toată lumea este în formă. Așa că am turnat o fundație solidă și nu puteam fi mai bine pregătiți” , a subliniat directorul sportiv Christian Nerlinger.
Internaționalul german Bastian Schweinsteiger pare să-și fi revenit complet după operația la umăr pe care a suferit-o la începutul lunii noiembrie și chiar a marcat marți în poarta Indiei, cu un șut superb de la 20 de metri.
Este de așteptat ca Schweinsteiger să fie titular în meciul cu Gladbach, formația care ocupă momentan locul al patrulea în Bundesliga. “Bastian are nevoie de meciuri în picioare. Însă deja s-a debarasat de teama cauzată de accidentare”, a precizat Heynckes.
Bayern se află “în cărți” pentru cupa și campionatul intern, precum și pentru finala Ligii Campionilor, care se va desfășura la München în luna mai și care constituie cel mai important obiectiv al sezonului.
sursa: tv.eurosport.ro
Postat la Stiri
Probabil datorita numarului mare de mestesugari,dar si al pastrarii meseriei si traditiei din generatie in generatie,face ca foarte multi dintre germani sa poarte numele unor meserii de traditie,respectiv moraru,cizmaru,taietor de lemne etc.
Kahn – barcă
Dragi fani ai lui Bayern si ai Germaniei fotbalistice, vreau sa va mai descretesc un pic fruntile si sa va amuz un pic in ceea ce priveste numele fotbalistilor nemti. Daca traducem numele lor, pur si simplu, ne apuca rasul. Am putea sa generalizam si asupra tuturor numelor germane dar acum vorbim numai de fotbal. Iata o lunga lista a numelor unor fotbalisti germani a caror traducere e amuzanta: Incep cu cei de la Bayern: Augenthaler = tava cu ochi (Augen = ochi; thaler = tava, vas) Beckenbauer = agricultorul baltii (Becken = balta, bazin; bauer = agricultor) Badstuber = …de baie (bad = baie) Fink = cinteza Junghans = Hans cel tanar (jung = tanar) Kapellman = omul capela Kraus = cretu Kreuzer = crucisatorul (kreuz = cruce) Kraft = puternicul, fortosul (kraft = putere, forta, vigoare) Lahm = schiopul Linke = stangaciul Neuer = noul (neue = nou) Mueller = morarul Nachtweich = noapte moale (nacht = noapte; weich = moale, pufos) Pflugler = plugarul Riedmuller = morarul stufului (Muller = morar; ried = stuf) Sattelmaier = …… Citeste mai mult
Pranjic confirmă plecarea de la FC Bayern Mijlocasul Danijel Pranjic a anunţat că este 100 % favorit cert să părăsească gruparea Bayern Munchen la finalul sezonului 2011-2012. Croatul in varsta de 30 de ani este la sfarsit de contract, la încheierea campaniei 2011/12 a Bundesligi, şi a luat legata cu posibili rivalii din Bundesliga pentru o eventuala mutare la Wolfsburg sau la un club din Serie A cu ar fi Juventus Torino. Pranjic a refuzat să dea mai multe detalii în ceea ce priveşte potenţiali pretendenti, dar a confirmat ca au existat interese pentru semnătura sa.. “Am patru sau cinci oferte”, a declarat pentru TZ,Daniel Pranjic. “Voi părăsi clubul 100 la sută în aceasta vară.” Pranjic a ajuns FC Bayern în 2009 de la Heerenveen,si in actuala campanie a Bundesligi “a marcat” doar două apariţii în tricoul gruparii bavareze. sursa : http://www.soccerway.com ==== Date jucator ==== Aparitii FC BAYERN (2009-2012): 50 GOLURI (2009-2012): 1 Minute jucate in prezent – sezon actual(Bundesliga/UCL/DFB-POKAL/Regionalliga Süd) : 285 Meciuri jucate in sezonul actual(Bundesliga/UCL/DFB-POKAL/Regionalliga Süd) : 7 Data transfer/suma transfer: 05/06/09 Heerenveen – Bayern München… Citeste mai mult
Watzke: Dortmund nu poate concura cu Bayern pe piața transferurilor Președintele consiliului de administrație al campioanei en-titre a Germaniei consideră că bavarezii sunt liderii financiari incontestabili ai Bundesligii și că vor rămâne echipa de referință la nivel național pentru mulți ani de acum înainte Hans-Joachim Watzke (52 de ani), președintele consiliului de administrație al Borussiei Dortmund, a recunoscut că gruparea pe care o conduce nu va reuși să surclaseze rivala Bayern München și că supremația financiară a bavarezilor este de neegalat. Deținătoarea titlului în Bundesliga a reușit recent să-l racoleze pe Marco Reus în ciuda interesului manifestat de Bayern către tânărul internațional german, dar în opinia lui Watzke aceasta a fost doar o excepție. “Suntem foarte încântați că am obținut semnătura unuia dintre cei mai buni jucători ofensivi din Bundesliga. Dar prin această achiziție nu am intenționat în niciun fel să atacăm pe Bayern sau să le fisurăm supremația. Nu putem face acest lucru” , a declarat oficialul BVB pentru Bild. Întrebat dacă Borussia Dortmund are vreo șansă de a depăși la capitolul finanțe cea mai titrată echipă de club… Citeste mai mult
Reus sper sa vada cine e seful in Germania acum si sa pateasca la fel si la Dortmund, totusi poate dupa urmatoarea etapa va intelege ca a gresit